十、缝帮 Subdivisions 分部,细分 closing 缝帮,部件缝合 fitting together 镶接 lock stitch 锁缝,(楞形)双线缝 chain stitch 平缝,链状(单)线缝 serging stitch = surging stitch 曲线缝 size of stitch 针码密度 size of thread 缝线规格 closing agent 缝线性质 checking 检点,检验 counting 核查数量 marking 点标志点 stamping (鞋里)印号 stitch marking 划缝帮标志线 backer 粘贴衬布、补强带 skiving 片边 splitting 通片 cementing 刷胶 perforating 冲孔 edge inking/treatment 断口边涂饰 lining making 帮里组合、合帮套 top stitching 缝合上口边线,缉口线 post machining 合后缝 upper finishing 帮面整饰 eyeletting 装鞋眼 lining trimming 冲里 Lacing up 系带 finishing off 整理,修饰 cutting 裁断,切割花边 welding (高频)焊接 two color PVC applique 双色PVC膜的应用贴花 three color PVC applique 三色PVC膜的应用贴花 metallized foil/fRil/(箔、烘托、衬托) 金属效应(PVC膜的应用) fabric to fabric 加缝刺绣(将刺绣在一种纺织物上的图案压印在另一种纺织物上的方法) leather to leather 嵌花,贴花(将一种皮革上的图案粘贴、压印在另一种皮革上的方法) foil embossing(用金属箔)烫金 Applique/æ’pli:kei/ 嵌花、贴花 transfer 转移印花法 spray template decoration 电磁板喷染法 screen printing 绢网印花法 decem process 高频印花法 |
-
2012-04-02
-
2012-02-17
-
2011-10-27